论文总字数：29608字摘 要全球化的发展也带动了文化市场的繁荣，人们在享受原声电影视听的同时也希望增进对异域文化的了解。字幕翻译便承担起这样的责任。准确的外文电影字幕翻译有利于两国之间的文化交流。因此，字幕译者应该理解外国文化，掌握一定的翻译技巧。此外，字幕翻译在其呈现方式上与其他媒介的翻译略有不同。字幕应该和音频视频相协调。尽管字幕的呈现方式信息量多而密集，但字幕译者应该确保字幕连贯顺畅。在翻译过程中，译者面临诸多问题，比如语言障碍，文化差异以及专业知识的缺乏。因此字幕翻译的策略显得尤为重要，比如归化翻译，异化翻译。归化翻译法旨在尽量减少译文中的异国情调，为目的语读者提供一种自然流畅的译文。而异化翻译法是故意使译文冲破目的语常规，保留原文中的异国情调。这些技巧是

论文总字数：37325字An Analysis of Clyde’s Tragedy in An American Tragedy From the Perspective of ConsumerismbyZhou XuedongUnder the Supervision of Qiu LipingSubmitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Bachelor of ArtsEnglish DepartmentSchool of Foreign Languages and LiteratureNanjing Tech UniversityJune, 2018DeclarationI hereby declare that this submission is my own work and that, to the best of my knowledge and belief, it contains no material previously published or written by another person or material which has to a substantial extent been accepted for the award of any other degree or diploma at any university or other institute of higher learning, except where due acknowledgment has been made in the text. Signature: __________ Name: Zhou Xuedong ___周雪冬__ Date: June 5th , 2018Table of ContentsAcknowledgement I

论文总字数：17182字摘 要随着经济的发展，虚拟团队不断被企业所接纳，近年来越来越多的学者研究虚拟团队的激励方式。本文首先回顾了虚拟团队及激励机制的理论。虚拟团队的理论回顾主要从虚拟团队的概念、特征和结构、内容分析三方面展开。激励机制的理论回顾主要从激励机制的定义、基础的激励理论、个人激励和团队激励及激励机制设计四个方面展开。接下来，本文分析了虚拟团队的需求特点及激励难点，并据此制定相应的激励机制。最后，本文结合薪酬和绩效、个人发展和团队关系，分别对虚拟团队的个人激励机制和团队激励机制进行优化分析。关键词：虚拟团队 激励机制 团队激励机制Research on Incentive Mechanism of Virtual TeamAbstractWith the development of economy, virtual teams are accepted by enterprises. More and more scholars have studied the incentive methods of vi

论文总字数：64430字摘 要Abstract 3第一章 设计说明 51.1 工程概况 51.2 建筑设计 51.3 结构设计 6第二章 结构布置 82.1 结构布置方案 82.2截面尺寸初步估计 92.3 确定结构计算简图 102.4 梁、柱线刚度计算 112.5 柱侧移刚度计算 12第三章 荷载计算 143.1 恒载标准值计算 143.2 活载标准值计算 193.3 风荷载标准值计算 213.4地震荷载标准值计算 233.4.4 水平地震作用下的位移验算 27第四章 内力计算 294.1恒荷载作用下的内力计算 294.2活载作用下的内力计算 404.3风荷载作用下的内力计算 464.4地震作用下的内力计算 52第五章 内力组合 575.1竖向荷载弯矩调幅 575.2框架梁内力组合 595.3框架柱内力组合 63第六章 截面设计 686.1框架梁截面设计 686.2框架柱截面设计 75第七章 板的设计 817.1．设计基本信息 817.2．弯矩计算 817.3．配筋计算 82第八章 楼梯设计 838.1 梯段板设计 838.2 平台板设�

论文总字数：3561字窗体顶端打印 保存 文本复制检测报告单(简洁)№:ADBD2016R_2016052821062020160528225125410373286050 检测时间： 2016-05-28 22:51:25 检测文献： 2601120129-陈志成-论商标侵权判定中的混淆理论 作者： 陈志成 检测范围： 中国学术期刊网络出版总库中国博士学位论文全文数据库/中国优秀硕士学位论文全文数据库中国重要会议论文全文数据库中国重要报纸全文数据库中国专利全文数据库大学生论文联合比对库互联网资源英文数据库(涵盖期刊、博硕、会议的英文数据以及德国Springer、英国Tayloramp;Francis 期刊数据库等)港澳台学术文献库优先出版文献库互联网文档资源图书资源个人比对库 时间范围： 1900-01-01至2016-05-28 检测结果总文字复制比： 21.1%跨语言检测结果： 0%去除引用文献复制比：5.7% 去除本人已发表文献复制比：21.1% 单篇最大文字复制比：6.2%（�

论文总字数：28726字摘 要远程诊疗是医疗服务在信息化时代发展的新方向，对解决“看病难”问题有很大的影响，远程医疗模式可以解决医疗资源的分布不均问题，让医疗服务不再受到时间和空间的限制，使患者在家享受医疗服务。在这种背景下，患者所需药品的配送成为远程诊疗能否顺利展开的重要因素。同时药品又是一种特殊的食品，它的流通受到国家药品经营质量管理规范GSP的约束，在存储和配送方面都有严格的要求。高时效低成本的配送体系可以使药品配送更有保障，且可以消除患者对药品安全问题的顾虑。本文将基于远程诊疗模式下药品配送终端的变化以及药品需求批量变化的特点，探讨这种新型医疗模式下配送中心的配送流程设计安排，并对配送流程提出合理的设想构造。论文以南京九州通为案例研究对象，分析了九州通的药品配送

论文总字数：26803字摘 要Analysis of Chinese traditional financial institution’s coping strategies under the background of Internet FinanceAbstractIn recent years, the integration of the Internet and the financial gradually deepens,the rapid rise of Internet finance,and the explosive development of Internet finance mode,like the third party payment, crowdfunding ,P2P lending and so on,impact traditional financial industry greatly.There are both cooperation and competition between traditional financial and Internet finance.The relationship between the two has also attracted the attention of many experts and scholars and discussion.The article firstly reviewed the concept of Internet finance and explored the mainstream mode of Internet finance. With analyzing the development status of China's Internet finance, I founded out that in our country Internet finance is developing rapidly, but the scale is small, the legal and regulatory issues is defective. Then through analysis I f

论文总字数：307677字摘 要本次毕业设计对民乐驿都国际大酒店的主体结构进行了设计，包括结构平面布置、荷载计算、屋楼盖设计及配筋、框架受力分析、框架内力组合及配筋、楼梯设计及基础设计。结构体系采用钢筋混凝土框架结构，进行结构布置后，对结构楼盖和屋盖进行了设计。计算了一榀框架在竖向荷载（恒载及活荷载）、风荷载和地震作用下的结构内力并进行了内力组合，根据最不利内力组合进行截面的设计和配筋。对基础进行了设计，根据地质勘查报告，采用桩基础, 桩型为钻孔灌注桩，对基础进行了抗震承载力验算、冲切验算。板式楼梯设计包括梯段板、平台梁和平台板的设计。运用PKPM工程软件对整栋建筑进行电算，对手算结果进行修正、校核。最后利用电算计算结果绘制了结构的部分施工图。关键词：楼盖设计，一榀框架，内�

论文总字数：28788字摘 要随着世界经济的不断发展，科技的自主创新对经济发展和社会进步起着越来越重要的作用，而研究与开发（Ramp;D）是科技活动中最具创造性的部分，各国政府为了提高国家自主创新纷纷加大Ramp;D投入，试图在企业自主创新中起到更加重要的引导和推动作用。本文在对我国政府Ramp;D补贴的现状和效率分析的基础上，对广东省科技型企业的截面数据做了相应的实证分析。本文从区域自主创新投入产出的视角，研究政府R＆D 补贴与企业自主创新能力之间的关系，研究发现政府Ramp;D补贴对企业自主创新能力存在正向激励作用。最后，对政府鼓励企业自主创新以及Ramp;D补贴的扶持政策的制定提供建议。关键词： Ramp;D；政府补贴；效率；自主创新A Study on the Government Ramp;D Subsidies and the Ability of Independent Innovation of Science and Technology Enterpr

论文总字数：32362字摘 要经济的迅速发展和生产力水平的大幅度提高，人们的生活节奏越来越快，对悠闲生活的渴望也日益强烈，“慢城”理念由此产生。目前，我国学界对游客满意度的研究较多，但是对于慢城旅游地游客满意度的研究较少。本文选取期望差异理论为研究的理论基础，通过深度观察、问卷调查等方法研究南京桠溪国际慢城的游客满意度。研究发现：（1）游客多是26岁以上的居住在南京的中高等收入者，受过高等教育的男性游客偏多，职业分布较分散，出游特征比较明显。（2）游客对桠溪国际慢城的整体满意度评价不高，在重游意愿、推荐意愿方面很多表示不确定。（3）总体上游客实际感知质量低于游前期望，20项指标中只有空气清新、环境安静和谐、生态环境保护好、景区拥挤程度、从业人员态度友好方面没有显著差异，其余�