论文总字数：38180字摘 要在全球化的时代背景下，伴随着大众媒体和科技的快速发展，特别是因特网在中国群众间的普及，大量美国出品的影视作品以前所未有的速度进入中国，并从此成为中国观众们了解异域文化的一个重要途径。因此，字幕翻译中文化信息的传递对外国影视剧作品在中国的传播具有重要的意义。本文旨在通过个案分析和理论分析，进而研究美剧字幕中文化专有项的翻译策略。基于对国内字幕翻译情况的分析,本文发现：重视文化交流的学者倾向于选择异化作为主要的字幕翻译策略，而强调观众接受度的学者则倾向于选择归化。本文将以《破产姐妹》中文化专有项的翻译为个案，分别对出现在字幕翻译中的五种翻译方法——直译、注释、释义、省略和替换进行分析，并详细分析这五种翻译方式所使用的具体语境。 根据对个案的

论文总字数：33368字摘 要纳撒尼尔.霍桑是十九世纪美国浪漫主义文学的杰出代表，也是美国文学的奠基人之一。《红字》是他的代表作，一经发表就在美国文学界引起了广泛关注，同时也被认为是世界文学的经典之一。霍桑是一位在思想上充满矛盾的作家，一方面他笃信基督教的道德观，认为人性本恶，人皆有罪。但另一方面他又反对清教对人性的扼杀，并认为人只有诚心忏悔，才能得到最后的救赎。本文以神话原型批评为理论基础，对《红字》中所体现的主要圣经人物原型和圣经结构原型进行了全面的分析。在人物方面，小说中的三位主人公（海斯特、丁梅斯代尔、和齐灵渥斯）分别体现了圣经中夏娃，亚当和撒旦的人物原型。在结构方面，霍桑在宏观的圣经悲剧结构原型中穿插了一个U型的圣经喜剧结构原型，这一悲一喜的结构原型分析最为�

论文总字数：14713字摘 要本论文主要是通过乳液聚合法合成聚苯乙烯，较系统地研究了不同油水比、温度和乳化剂的用量对聚合物产率和分子量的影响。另外，采用原位复合技术在氧化石墨烯作为乳化剂的情况下合成氧化石墨烯/聚苯乙烯复合材料，观察此法合成的聚苯乙烯与普通聚苯乙烯的差别，并通过差热分析(DSC)测量两种聚苯乙烯的玻璃化转变温度（Tg），分析了两种聚苯乙烯Tg呈现差异的原因。在该聚合反应中，苯乙烯(St)作为单体，十二烷基硫酸钠(SDS)作为乳化剂，过硫酸铵(APS)作为引发剂，反应温度为80℃，反应时间4个小时，水作为分散介质。经过实验得到的最佳实验条件为：蒸馏水与苯乙烯的体积比为4:1，乳化剂与单体的质量比为6%。氧化石墨烯/聚苯乙烯复合材料比普通聚苯乙烯有更高的Tg温度。关键字：聚苯乙烯 乳液聚合 氧化石墨烯

论文总字数：24000字摘 要学生签名： 导师签名： 日期： 生理应力作用下镁合金的降解行为摘要为了研究镁合金在生理应力作用下的降解行为，本文对AZ31B、纯Mg以及Mg-2%Zn镁合金在不同大小和不同方式的生理应力作用下降解前后的重量损失、抗拉强度、表面形貌等进行了测试、观察，并对不同的应力大小、应力方式以及合金成分对镁合金降解的影响进行了分析，研究结果如下：在拉伸载荷作用下，随着拉伸应力的增大，镁合金的腐蚀速度更快，说明增大拉应力对降解有促进作用。对比拉压两种不同应力方式的影响发现，拉应力比压应力对镁合金降解的促进作用更明显，两种应力方式作用下腐蚀3天后镁合金的拉伸强度相差约为40%。对于AZ31B、纯Mg、Mg-2%Zn三种不同成分镁合金样品，AZ31B镁合金的降解速度最快，其次是Mg-2%Zn�

论文总字数：29425字摘 要二战后，在美国，广大城市由于重建的需要开启了蔓延式的发展建设，但是由于没有配套的管理措施与之相适应，这种发展给资源管理、环境卫生、能源保护及城市可持续发展带来了很多的负面影响，中国改革开放之后的城市化发展很多问题都能在美国的历史中得到参考。学术界对城市蔓延的概念探讨的结论是什么？放在中国的环境下，城市蔓延对城市公共设施提供、转移支付、经济效率等城市福利有怎么样的影响？本文通过建立长三角地区16个地市的2001—2013年的城市蔓延SI系数来对这一地区的城市蔓延状况进行研究，目的是探究长三角城市蔓延对城市福利的影响，最后提出相关政策建议。本文的主要创新点在于：1、本文将城市蔓延的具体内涵进行了细分，认为，城市蔓延不仅包含建成区面积向城外碎片化的外延式蔓延�

论文总字数：19660字摘 要在互联网金融风起云涌的今天，金融众筹作为一项互联网金融的重要模式，逐渐进入了人们的视野。在我国现有国情的基础上，金融一直受到了严格的管制，且中小微企业普遍面临着融资难、融资贵的痛处，金融众模式筹有望为中国的金融现状带来新鲜血液。众筹，通俗的说，即有资金需求的创业者依靠互联网披露创业项目的基础信息及美好愿景，吸引大众为项目募集资金，众筹项目一旦成功，则众筹参与者可享受一定程度的分红。同时我认为，在互联网时代，我国监管机构应摒弃故意对待民间融资的固有思维，及时调整对非法集资的界定，尽早出台便利中小企业融资和投资者利益保护的规则和监管机制，这是中国在金融创新领域赶上欧美等发达国家的重要机会。相比国外成熟先进的众筹模式及对支持者的保护措施，我国

论文总字数：28911字摘 要随着移动网络的迅速发展，移动终端的功能日益强大，各种应用层出不穷，但在高速发展的同时，智能手机用户也面临着敏感数据泄露，经济利益受损失的巨大风险。针对用户存储在终端中的敏感数据进行有效防护，能够提升用户使用设备的安全性。本研究以iPhone手机为对象，对手机应用进行隐私泄露分析，具体分为以下四章。第一章为绪论，简要阐述了研究问题的背景和意义，对当下智能手机应用提取的研究现状进行了简要的评述，并提出本研究的研究方法和主要研究内容。第二章首先对iOS系统进行了研究，研究内容主要包括系统架构iPhone手机越狱以及电子取证取证的相关知识。然后以iPhone手机为实例，对支付类，浏览器，即时通讯类，云客户端这四种软件进行信息的提取，并对提取的数据文件进行代码解析，寻找软件

论文总字数：18078字摘 要网络游戏产业历经十几年的发展，现已经成为了国家文化产业的重要组成部分。作为其中的中流砥柱，网络游戏平台通过彼此之间的激烈竞争，不断进步，为国民经济的蓬勃发展提供源源不断的动力。双边市场理论涉及了我们现代生活的方方面面，作为产业组织理论研究的热点，自提出以来，一直受到专家和学者的关注，其内涵也在不断丰富。根据双边市场的定义，网络游戏平台具有明显的双边市场特征，是一个典型的双边市场。网络游戏平台需要同时面对网络游戏开发商和游戏玩家，二者通过网络游戏平台产生联系。同时，他们直接也具有明显的交叉网络外部性。网络游戏开发商倾向于把游戏移植于游戏玩家人数更多的网络游戏平台，而游戏玩家也倾向于选择拥有众多网络游戏开发商的网络游戏平台。本文基于双边市场

论文总字数：19045字摘 要伴随着互联网技术与计算机技术的飞速发展，平台经济在这样的环境之下应运而生并且飞速地发展着。平台经济为传统的交易模式提供了新的平台。但是随着平台经济的不断发展，我们也发现平台经济下的寡头竞争战略的激烈以及一些垄断行为。本文通过建立伯特兰德博弈模型以及囚徒困境博弈模型来比较企业之间的竞争战略。本文还从现有的反垄断法出发，判断什么情况下属于垄断行为，并且针对垄断行为采取的反垄断政策。最后本文对于平台经济的发展提出了几点建议。关键词：平台经济，博弈，反垄断，寡头竞争 A Study on Anti-monopoly And Competition policy of Platform economyAbstractAccompanied by the development of Internet communication technology， Platform Economics emerged in this context and developed rapidly. Platform Economics provides a new platform for the traditio

论文总字数：27385字摘 要本文主要介绍了UGC模式下K-12在线教育平台中一个子平台的设计与开发过程。通过一系列工作完成了一个基于MVC风格的在线教育平台的资源供应商平台的开发，实现了资源录入、帐户管理等功能。本文首先介绍了目前在线教育的现状，并给出平台选用UGC在线教育模式的原因。然后从软件开发过程着手，进行需求分析，分析了平台的使用角色、功能及其中关系，详细介绍了平台中各个功能的含义，并给出了角色对功能的使用流程。然后从软件设计角度进行系统架构设计，使用MVC模式，B/S架构，服务器端以Mysql作为数据库，以Redis作为缓存，使用JAVA语言，利用spring框架搭配Hibernate开发，使用maven进行项目部署，在客户端使用Html CSS AngularJS Jquery进行开发。之后在设计和项目部署的基础上完成了逻辑和功能函数的编写。在文章的最后