摘 要

《变形记》是知名的表现主义作家卡夫卡的代表作之一， 通过荒诞、象征的艺术手法描写了主人公格里高尔从人异化为虫后所遭遇的一系列来自家人、社会的种种冷漠和恶意， 揭露了当时西方社会处于社会底层的小人物的悲惨命运， 映射出当时社会唯利是图、人情淡薄的现实。本文从小说主人公自我、人际关系和人性的三重异化以及异化的成因来具体分析《变形记》中的异化现象和卡夫卡的异化世界， 从而探讨人性的内在本质和卡夫卡的宿命抗争思想并进一步分析其背后蕴含的现实意义。

关键词：变形， 异化， 荒诞

Inhaltsverzeichnis

Persouml;nliche Erklauml;rung I

Abstract II

中文摘要 III

1. Einleitung １
2. Analyse der Entfremdung im Roman ３
   1. Die Entfremdung von Gregor selbst ３
   2. Die Entfremdung der zwischenmenschlichen Beziehung ４
      1. Gesellschaftliche Entfremdung ５
      2. Familiauml;re Entfremdung ６
   3. Die Entfremdung der Menschlichkeit ７
3. Die realistischen Gruuml;nde der Entfremdung ９
   1. Der damalige gesellschaftliche Hintergrund ９
   2. Die realistische Lebensbedingung von Kafka １０
4. Die Konnotationen der Verwandlung und der Entfremdung １２
5. Der Fatalismus von Kafka １５
6. Schlusswort １６
7. Literaturverzeichnis １８

Einleitung

Der ouml;sterreichische Schriftsteller Franz Kafka ist einer der ber uuml;hmtesten deutschen Schriftsteller des 20. Jahrhunderts. Seiner Schreibstil ist klar, merkwuuml;rdig und einfallsreich, oft unter Verwendung von Fabeln, und die Bedeutung dahinter ist fuuml;r verschiedene Menschen unterschiedlich. (Andre Alt, 2008) Sein einzigartiger Schreibstil galt spauml;ter als Pionier im 20. Jahrhundert von verschiedenen literarischen Genres.

Kafka verwendet echte und absurde kuuml;nstlerische Mittel, um den Grundstein fuuml;r seine bdquo;Entfremdungswelt“ zu legen. (Yang, 2016) Seine Auml;ngste, Verzweiflung, Zweifel und Einsamkeit spiegelt er oft gerne von ihm erschaffenen Charakteren wider. Die meisten dieser Protagonisten sind grotesk und psychologisch einsam, und am Ende werden sie fast alle in der unfreiwilligen Situation zerstouml;rt.

Seine Werke spiegeln die Verwirrungen der Existenz von modernen Menschen, insbesondere die vielfauml;ltigen Entfremdungen in der menschlichen Existenz, zutiefst wider. Die bdquo;Verwandlung“ ist eines seiner reprauml;sentativsten Werke. Die objektive und ruhige Erzauml;hlung, die absurde und bizarre Handlung, die Misch ung aus Realitauml;t und Illusion, die Kombination aus externer Beobachtung und subjektivem Erleben usw. verkouml;rpern zusammen in diesem Werk.