宗教改革对近代德国社会转型的影响Die Einflüsse der Reformation von Martin Luther auf Umstrukturierung der deutschen Gesellschaft in der Neuzeit 毕业论文

摘 要

本文重点探讨了 16 世纪由路德发起的宗教改革运动对德国社会

转型的影响。发生在 16 世纪的宗教改革运动是德国历史上最重要的文化运动之一，这场运动改变了德国的历史进程。

宗教改革最直接的作用是在政治方面，德国以及其他西欧国家脱离了罗马教会和教皇的控制，基督教的意识形态实现了从中古到近代的转变。在宗教改革之后，德国的政治权利发生了根本性的转变，路德支持成立早期近代属地国，从这方面来说，宗教改革也推动了德国的联邦化。在经济方面，宗教改革使得德国市民阶层得以壮大，资本主义经济进一步发展。宗教改革对德国的影响也体现在文化成果方面，尤其是语言成果上，宗教改革中路德《圣经》的翻译使得德语跻身于世界语言之列。圣经的翻译也对德国以及西方的宗教文化的发展起了重要的作用，在宗教改革中传媒也得到了极大的发展。宗教改革给德国以及欧洲其他国家的大学带来了巨大的影响。在社会生活方面, 通过宗教改革，新的伦理教条被建立了起来，世俗的婚姻也发生了改变 。

路德在宗教改革中宣传“因信称义”，促进了德国中古社会的世俗化进程。通过宗教改革，德国实现了从中古社会向近代社会的转变。

关键词：宗教改革，影响，文化 ，农民战争，历史

Inhaltsverzeichnis

Persouml;nliche Erklauml;rung I

Abstract II

中文摘要 IV

1. Einleitung １
   1. Notwendigkeit der Forschung １
   2. Ziel der Forschung １
2. Hintergrund der Reformation von Martin Luther ３
   1. In dem wirtschaftlichen Bereich ３
   2. In dem politischen Bereich ３
   3. In dem sozialen Bereich ４
   4. In dem kulturellen Bereich ４
3. Luther und die Reformation ５
4. Die Einfluuml;sse der Reformation von Martin Luther ５
   1. Die Einfluuml;sse auf die Politik ５
      1. Die Entstehung der fruuml;hmodernen Territorialstaaten ５
      2. Bauernaufstand ６
   2. Die Einfluuml;sse auf die Wirtschaft ７
      1. Die Einfluuml;sse auf die kapitalistische Wirtschaft ７
   3. Die Einfluuml;sse auf die Kultur ８
      1. Der Bedeutungder Bibeluuml;berstzung ８
      2. Der Zusammenhang zwischen Medien und der Reformation ９
      3. Die Einfluuml;sse der Reformation auf die Ausbildung ９
   4. Die Einfluuml;sse in dem sozialen Bereich １０
5. Schlusswort １２
6. Literaturverzeichnis １３

1. Einleitung

Notwendigkeit der Forschung

Die Reformation von Martin Luther ist fuuml;r Deutschland von weitreichender Bedeutung. Die Reformation ist nicht nur eine kirchliche Reformation, die in Bezug auf die rechten Glauben, sondern auch eine komplexe soziale Reformation. In der Reformation hat sich die Wirkung der kirchlichen Ansichten und die soziale Situation, politische Situation durch die klare Form geauml;uszlig;ert . Luthers Reformation fouml;rdert die Modernisierung Deutschlands. Sie ist die politische, kirchliche, kulturelle Grundlage der modernen Gesellschaft von Deutschland. Durch die Reformation erlebt Deutschland den Wandel vom Mittelalter zum neuzeitigen politischen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen System. Die Analyse hat nicht nur eine historische sondern auch eine aktuelle Bedeutung.

Ziel der Forschung

Das Ziel meiner Arbeit soll es sein, die Beziehung zwischen Martin Luther und der Reformation, um die Zusammenhang zwischen der kirchlichen Ansicht von Luther und dem sozialen Hintergrund zu untersuchen.

Zuerst mouml;cht e ich den Hintergrund vor der Reformation untersuchen. Die Untersuchung des Hintergrunds besteht aus vier Teilen, der Politik, der Wirtschaft, der Kultur und die soziale und weltliche Gesellschaft.

Im Folgenden will ich die Einfluuml;sse der Reformation aus vier Bereichen untersuchen. Diese Untersuchungbesteht aus 4 Teilen . Zuerst mouml;chte ich den einfachen Prozess der Reformation vorstellen. Und dann mouml;chte ich die Einfluuml;sse auf die deutsche Gesellschaft in der Neuezeit in vier Bereichen untersuchen, um die Wirkungen der Reformation auf die Gesellschaft ausfuuml;hrlich zu erklauml;ren. In dem politischen Bereich mouml;ch te ich die Verauml;nderung der rouml;mischen Kirche und der deutschen Gesellschaft erklauml;ren. Daruuml;ber hinaus wird die Entstehung der fruuml;hmodernen Territorialstaaten eingehalten. Auszlig;erdem will ich den Bauernaufstand einfach erklauml;ren. Dann werden die Einfluuml;sse auf die kapitalistische Wirtschaft und die

• • 1. Einleitung

Fouml;rderung der feudalistischen Werte vorgestellt. Der kulturelle Bereichbesteht aus drei Teilen, der Einfluss der Bibeluuml;bersetzung von Martin Luther auf den Zusammenhangen zwischen den Medien und der Reformation. Auszlig;erdem ist die Entwicklung der Ausbildung. Zum Schluss ist der soziale Einfluss, insbesondere der Einfluss auf die weltliche Ehe vorzustellen. Zum Schluss ist das Schlusswort.

Hintergrund der Reformation von Martin Luther

Im wirtschaftlichen Bereich

Mit der Entwicklung der Produktivitauml;t und der Technik ist der Keim des Kapitalismus entstanden. Auch das Handwerk und Warenwirtschaft haben sich sehr schnell entwickeltet. Damals hat Kolumbus einen neuen Kontinent - Amerika entdeckt. Dann ist der neue Seeweg gebahnt worden, was der uuml;berseeische Handel und koloniale Expansion gefouml;rdert wurden. Gleichzeitig hat sich die feudalistische Herstellungsform auch aufgelouml;st.

Aber in Deutschland gab es noch keinen einheitlichen wirtschaften Markt. Es gab zahlreiche Kontrollstelle und tausend Wauml;hrungen, （ Diamaid Mac Culloch, 2008 ） was die Entwicklung des Handwerks und Handels behindertet hat.

Im politischen Bereich

Am Anfang des 16. Jahrhunderts hat es keine politische Einheit gegeben, sondern viele Landsherren und Territorien in Deutschland. Von den weniger als 10 Millionen Menschen in deutschsprachigen Raum lebte jeder Zehnte in den Stauml;dten, alle anderen auf dem Land. Aber mit der Entstehung des Buuml;rgertums und d em Aufkommen des Nationalstaats wurde das neue Buuml;rgertum gefouml;rdert , sie bilden eine politische Macht. Der neue Adel war mit der Ausbeutung der Kirche nicht zufriend. Sie wollten gewalige politische Macht aufbauen. Sie fouml;rdert eine politische Einheit. Diese Landsherren wollten das zentrale Gewaltmonopol verstauml;r ken, damit die Staaten reich und stark genug werden.

Im 15. und 16. Jahrhundert hat die europauml;ische Nation - Frankreich, Spanien und England einheitliche Nationalstaaten gebildet. Trotzdem hat Deutschland sich in vielen Satellitenstaaten gespalten, Manche mauml;chtige Landesherren haben die Monarchie etabliert, und das Gewaltpotenzial ist zentraler geworden. （Ding Jianhong, 2012）

Deshalb musste Deutschland eine gewauml;ltige politische Einheit werden. Aber die Kirche hoffe, dass die Spaltung bleiben wird, was die Entwicklung des Nationalstaats

• • • 1. Hintergrund der Reformation von Martin Luther

gehindert hat.

Im sozialen Bereich

Damals war das heilige rouml;mischen Reich deutscher Nation eine nominale Einheit. Es ist eine lockere Gemeinschaft von Einzelstaaten. Damals war in Deutschland der Einfluss des Papsts stauml;rker als in anderen europauml;ischen Lauml;ndern. Deshalb nannten die Menschen Deutschland bdquo;Deutschland Milchkuh fuuml;r den Papst “. (Luise Schorn-Schuuml;tte, 2016) Als Leo der Zehnte zum Papst gekrouml;nt wurde, hat er sich vor allem den schouml;nen Kuuml;nsten zugewendet. Er hat sich fuuml;r Theologie von Papst nicht interessiert. Unsummen Geld ist fuuml;r den kolossalen Bau des Petersdoms ausgegeben worden. So hat er Schulden hinter gelassen. Deshalb mussten die Glauml;ubigen die astronomischen Kosten uuml;bernehmen. Spauml;ter hat die Kirche das Ablass verouml;ffenlicht.