摘 要

由于良好的城市管理，德国城市的环境与古迹都得到了很好的保

护，城市治安也十分良好。而中国在这方面仍然有许多不足，城市中

的环境与古迹都没有得到很好的保护，治安状况也很不乐观，需要向

德国学习。本文重点探讨了德国的城市管理方法，中国城市管理的不

足之处以及如何借鉴德国城市管理的方法改进我们的城市管理。关键词: 城市管理，经验，不足，借鉴

Inhaltsverzeichnis

Persouml;nliche Erklauml;rung I

Abstract II

中文摘要 III

1. Einleitung １
2. Vostellung des deutschen Stadtmanagements ３
   1. Deutlicher Plan ３
   2. Umbau der alter Stadt ４
   3. Schutz der Umwelt ４

2.4. Sicherheitskontrolle ５

1. Die Errungenschaft des deutschen Stadtmanagements ７
   1. Die Eigenheit der Stadt ７
   2. Die Verbesserung der Umwelt ７

3.3. Gute Sicherheit ８

1. Implikationen auf China ９
   1. Die Unzulauml;nglichkeiten vom chinesischen Stadtmanagement ９
   2. Verauml;nderungen beim Stadtmanagement fuuml;r China １１
2. Schlusswort １７
3. Literaturverzeichnis １８

Einleitung

Wegen der schouml;nen Landschaften und der guten Sicherheit hat man einen guten Eindruck uuml;ber die deutschen Stauml;dte. Die deutschen Stauml;dte sind ein wichtiger Zielort von Touristen der Welt. Nach den Statistiken vom bdquo;Readers Digest“ im Jahr 2013 ist Berlin eine der zivilisiertesten Stauml;dte der Welt. Die anderen Stauml;dte, zum Beispiel, Hamburg, Muuml;nchen, Frankfurt sind auch weltberuuml;hmt, weil sie bluuml;hend, reich und huuml;bsch sind. Aber die deutschen haben auch Probleme und Schwierigkeiten beim Stadtmanagement, zum Beispiel es gibt dort auch Umweltverschmutzung, die deutschen muuml;ssen ab und zu alte Stauml;dte auch umbauen. Wie bauen die Deutschen ihre Stauml;dte? Wie louml;sen sie diese Probleme? Um diese Probleme zu louml;sen, soll man das deutsche Stadtmanagement deutlich erkennen und seine Erfahrungen lernen. Von der Errungenschaft aus gesehen ist das deutsche Stadtmanagement sehr effektiv und erfolgreich. So sind ihre Maszlig;nahmen und Erfahrungen ratsam. Die Deutschen haben zuerst einen deutlichen Plan vom Stadtmanagement und fuuml;hren diesen Plan effektiv durch. Sie bauen die alte Stadt mit vernuuml;nftigen Maszlig;nahmen um, schuuml;tzen die Umwelt und verstauml;rken die Sicherheitskontrolle. Damit werden die deutschen Stauml;dte gut aufgebaut. Im Vergleich zu Deutschland gibt es noch viele Probleme beim Stadtmanagement in China. Zum Beispiel, die Altertuuml;mer werden bis jetzt schlecht geschuuml;tzt, die Umwelt wird stark verschmutzt, fuuml;r die Sicherheitskontrolle muss man noch mehr tun.

Wegen der rapiden entwickelnden Urbanisierung wird es notwendig, diese

Probleme zu louml;sen. Weil das deutsche Stadtmanagement effektiv und gerecht ist, und es noch viele Probleme beim Stadtmanagement in China besteht, sind die Implikationen des deutschen Stadtmanagements fuuml;r uns sehr wichtig. Wir sollen von den Deutschen lernen, um unser Stadtmanagement zu verbessern. Wir sollen diese Probleme uuml;berdenken, und seine Erfahrungen lernen, zum Beispiel, die Maszlig;nahmen des Umweltschutz, Umbau und Sicherheitskontrolle. Nur wenn wir die Wichtigkeit der Implikationen vom deutschen Stadtmanagement erkennen und von seinen

• 1. Einleitung

fortschrittlichen Erfahrungen und Methoden lernen, kouml;nnen wir diese Probleme louml;sen, um unsere Stauml;dte besser zu bauen.

In dieser Abhandlung werde ich mich zuerst auf das deutsche Stadtmanagement konzentrieren. Ich werde auch die Errungenschaft des deutschen Stadtmanagements und Maszlig;nahmen erforschen. Zuletzt wird die Implikationen des deutschen Stadtmanagements auf China erklauml;rt.

Vostellung des deutschen Stadtmanagements

Deutschland liegt in Mitteleuropa. Es besteht aus 16 Bundeslauml;nde rn und das Stadtmanagementsniveau in jedem Bundesland ist hoch. Das deutsche Stadtmanagement wird durch folgende Aspekte in dieser Arbeit vorgestellt.2.1 Die erste Phase der Entwicklung von der Autoindustrie in China

Deutlicher Plan

Deutlicher Plan ist die Grundlage von dem Stadtmanagement. bdquo;Die Stadtplanung ist ein wichtiges Kettenglied von Stadtmanagements und fuuml;r die Stadtentwicklung unbedingt nouml;tig. Wenn man die Stadt besser bauen mouml;chte, ist eine deutliche Stadtplanung eine Notwendigkeit.“ (Sinning, 2007) Die Deutschen arbeiten deutliche und effektive Plauml;ne aus, um die Stauml;dte gut zu bauen. bdquo;Diese Plauml;ne haben zwei Charaktere, einerseits besteht es nationalen makroskopischen Plan, es ist zwanglos. Der Plan wird von der Bundesregierung eingelegt und gibt dem groszlig;en Rahmen fuuml;r den Bau. Andererseits besteht es provinzialen mikrokosmischen Plan, es ist verpflichtend. Der Plan wird von der Gemeinde eingelegt.“ (Ke Shengmao, 1994) Die Bundesregierung und der Vogt arbeiten diese Plauml;ne aus, durch diese Plauml;ne bauen die Deutschen die Stauml;dte.

Auszlig;erdem gibt es entsprechende Gesetze, diese Gesetze garantieren, diese Plauml;ne in Kraft zu setzen. Bundes Baugesetz meint, bdquo;Die Plauml;ne, die von der Verwaltungsbezirk-und Stadtregierung ausgearbeitet werden, muuml;ssen gegen das Grundprinzip der Zentrale nicht verstoszlig;en. Wenn die stauml;dtische Regierung die Plauml;ne ausarbeitet, muss sie konkrete Standard, der von der Bundes-und Verwaltungsbezirk Regierung ausgearbeitet wird und die Einzelheit, zum Beispiel, der Abstand zwischen Baue, die Houml;he des Gebauml;udes und die Grundflauml;che standardisiert, nicht verstoszlig;en. Sobald die Plauml;ne ratifiziert werden, haben sie Rechs Wirksamkeit, und jeder muss sie gehorchen. Gleichzeitig setzen die deutsche Regierung fest, dass der Buuml;rger a n dem Stadtmanagement und der Stadtplanung teilnehmen kann. Die zustauml;ndige Behouml;rden muuml;ssen uuml;ber die Meinung von des Buuml;rger allseitig nachdenken, um die Rationalitauml;t

den Plauml;ne sichern.“( Ke Shengmao, 1994)