朗读者中的正义与非正义Das Recht und Unrecht im Buch Der Vorleser 毕业论文

摘 要

《朗读者》是由著名作家和法学家本哈德施林克于1995年完成的一部长篇小说。小说以作为一篇蝉联于榜畅销小说他却有着格外深刻的主题。在描写主人公米夏和汉娜的一段不伦恋情之余，更多的是对人性，对法律的拷问，和对正义与救赎的沉思。本文将对小说中存在的的正以及非正义加以详尽论述。

文章首先将对作者和小说内容做详细介绍，以便在下文能更好地来展开论述。

其次，本文会从小说的主人公米夏和汉娜们开始，从人物性格，和德意志名族的联系等角度探讨他们行为中的正义与非正义因素。并将重点分析汉娜这一人物。小说中的汉娜无疑是一个罪人，但面对责罚毫无怨言的她背后却有着人性的光辉，她看似与正义毫无干系，却在结尾出人意料地用切身行动像法律和正义发出了呐喊。究竟是汉娜的不同流俗，还是司法体系的不周导致了这一出惨剧，本文将在第三章节秉要执本地论述。此外，米夏一家，法官和其余的被告分别在小说的第一第二章的剧情中起到举足轻重的作用，汉娜结尾的自杀与他们都在小说中的举动息息相关。故在本文第四章还就对于这些次要人物进行分析，来探讨他们行为的正义与非正义性。

正义的审判不仅对于汉娜，对于法律自身而言都至关重要。正义作为法律的核心精神不可违背，而匿藏于人性之后的正义更是弥足珍贵。在论文结尾，我还将就米夏与汉娜的正义与不义之举加以总结性地评论。

关键词：朗读者 正义 非正义 人物性格 法律

Inhaltsverzeichnis

Persouml;nliche Erklauml;rung I

Abstract II

中文摘要 IV

1 Einleitung １

2 Der Autor und sein Werk bdquo;der Vorleser“ ２

2.1 Der Autor Bernhard Schlink als Jurist. ２

2.2 Bernhard Schlink als Schriftsteller ３

2.3 Der Inhalt des Romans ５

3 Charakterisierung der Hauptfiguren ７

3.1 Michael Berg ７

3.2 Hanna Schmitz ９

4. Charakterisierung der Nebenfiguren １５

4.1 Familie Berg １５

4.2 der Richter １６

4.3 Die anderen Angeklagten １８

5 Schlusswort ２０

6 Literaturverzeichnis ２２

1 Einleitung

Das Recht hat unter verschiedenem Zeitalter und verschiedenen Gesellschaften unterschiedliche Bedeutungen. Im Buch bdquo;der Vorleser“ schildert der Autor Bernhard Schlink eine Geschichte zwischen Hanna und Michael, und im zweiten Teil des Buches wurde Hanna wegen ihres Gestauml;ndnisses ihrer Schuld im zweiten Weltkriegs bestraft, und alles endet sich mit Hannas Selbstmord.

Es wurde viel daruuml;ber diskutiert, ob das Ende von Hanna gerecht ist? Ist Hannas Tauml;tigkeiten im Krieg schuldig? Als eine Kartenverkauml;uferin ist Hanna eine normale Frau, die ihren Pflichten immer nachkommt.

Obwohl Hanna eine Analphabetin ist, liebt sie Lesen noch heiszlig; und innig in dem Roman. Bisher kann man feststellen, dass sie eine ganz normale Frau mit positiver Persouml;nlichkeit ist. Aber wauml;hrend des Zweiten Weltkrieges war Hanna eine Gefauml;ngniswauml;rterin im KZ. Ihre Tauml;tigkeiten sind unmoralisch und sogar widerrechtlich. In dem folgenden Aufsatz wird uuml;ber dieses Problem diskutiert.

Nicht nur Hanna Schmitz und Michael Berg, sondern auch die Nebenfiguren sind auch strittig. Der Richter, Familie Berg und die anderen Angeklagten spielen auch eine wichtige Rolle im Roman. Und ihre Handlungen werden auch wertvoll zu erforschen.

Diese Arbeit wird in vier Teile gegliedert, nach der Einleitung werden der Autor und sein Raman bdquo;der Vorleser“ kurz vorgestellt. Im dritten Kapitel werden die Figuren im Roman untersucht und analysiert. Auszlig;erdem habe ich in diesem Roman auch mit dem Recht und dem Unrecht der Hauptfiguren auseinander gesetzt. Zum Schluss wird die vorliegende Arbeit zusammengefasst.

2 Der Autor und sein Werk bdquo;der Vorleser“

2.1 Der Autor Bernhard Schlink als Jurist.

bdquo;Schlink studierte Jura an der Ruprecht-Karls-Universitauml;t Heidelberg und an der Freien Universitauml;t Berlin. Als wissenschaftlicher Assistent war er an den Universitauml;ten in Darmstadt, Bielefeld und Freiburg tauml;tig. Er wurde im Jahr 1975 in Heidelberg zum Dr. jur. promoviert und habilitierte sich im Jahr 1981 in Freiburg im Breisgau. Von 1982 bis 1991 war er Professor fuuml;r Ouml;ffentliches Recht an der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universitauml;t Bonn und von 1991 bis 1992 Professor fuuml;r Ouml;ffentliches Recht, Sozialrecht und Rechtsphilosophie an der Johann-Wolfgang-Goethe-Universitauml;t Frankfurt am Main. 1992 bis 2009 hatte er an der Humboldt-Universitauml;t zu Berlin einen Lehrstuhl fuuml;r Ouml;ffentliches Recht und Rechtsphilosophie inne. Sein Nachfolger wurde Christoph Mouml;llers(de.wikipedia.org 21.5.2015)

Zu Schlinks Schuuml;lern zauml;hlt Ralf Poscher an der Albert-Ludwigs-Universitauml;t Freiburg. Von 1987 bis 2006 war Bernhard Schlink Richter am Verfassungsgerichtshof fuuml;r das Land Nordrhein-Westfalen in Muuml;nster. Zwischen Dezember 1989 und April 1990 arbeitete Schlink als Berater am Verfassungsentwurf des Zentralen Runden Tisches der DDR mit. (de.wikipedia.org 21.5.2015)

Im August 2005 vertrat er die Bundesregierung im Verfahren vor dem Bundesverfassungsgericht uuml;ber die Klagen zweier Bundestagsabgeordneter gegen die Entscheidung von Bundesprauml;sident Kouml;hler, den Bundestag aufzulouml;sen und Neuwahlen festzusetzen. (de.wikipedia.org 21.5.2015)

Bernhard Schlink ist Mitglied im Kuratorium der ersten deutschen juristischen Internetzeitschrift Humboldt Forum Recht.（de.wikipedia.org 21.5.2015）

Obwohl das Studium im Fach bdquo;Jura“ keine urspruuml;ngliche Absicht von Schlink ist, spielen die Kenntnisse uuml;ber Jura in seiner zukuuml;nftigen Karriere eine sehr wichtige Rolle. Zunauml;chst als Rechtsprofessor hat er eine Reihe von Buuml;chern uuml;ber Recht geschrieben, die auf dem Gebiet des Rechtes allgemein anerkannt wurden. Zur gleichen Zeit ist er ein Schriftsteller, die Genauigkeit, spekulative Philosophie und die Komplexitauml;t von Jura spiegeln sich in seinen vielen literarischen Werken wider: die Helden seiner Werke sind meistens mit den Rechtsberufen, Schlink kann nicht nur die widerspruuml;chlichen und komplexen Psychologien der Helden kraft der Empfindlichkeit eines Jurastudierenden maximal analysieren, er kann auch die psychologischen Verauml;nderungen der Helden in akribischer Schreibweise eines Schriftstellers beschreiben; Was den Inhalt der Werke betrifft, die meisten Werke beziehen sich auf das Thema bdquo;Kriminalitauml;t und Strafe“, in seinen Werken sind bdquo;Kriminalitauml;ten, Verwicklungen, Exile, Verrat, Gerechtigkeit und Ungerechtigkeit“ gefuuml;llt; und wenn es an die Erzauml;hlungsweise angeht, die meisten Werke wurden von den Rechtsdenken und rechtliche Kenntnisse bzw. Praktiken beeinflusst, wie z.B. die Prauml;zision und Spekulation der Sprache, die verwirrte Handlung und die bunden Charakterisierungen. Und umgekehrt hat Literatur auch sehbare Auswirkungen auf seinen Rechtsberuf. Schlink hat in einem Interview gesagt: bdquo;Als ein Man mit dem Rechtsberuf mag ich auch gerne, rechtliche Materialien in einer schouml;nen und klaren Weise zu verfassen, worum bemuuml;he ich mich immer.“ In Schlink reflektiert sich die Integration von Literatur und Jura natuuml;rlich und harmonisch, deshalb wird er als zeitgenouml;ssischer Hoffman genannt.

2.2 Bernhard Schlink als Schriftsteller

1987 erhielt Bernhard Schlink eine Einladung an die Universitauml;t in Aix-en-Provence. Er wohnte drei Monate bei seinem dort ansauml;ssigen Freund Walter Popp. Beide waren hauml;ufige Leser von Kriminalromanen und beschlossen, selbst einen solchen zu schreiben. Ihr gemeinsamer Roman bdquo;Selbs Justiz“ handelt vom 68-jauml;hrigen Privatdetektiv Gerhard Selb, den ein Auftrag zuruuml;ck in die eigene Vergangenheit als Staatsanwalt wauml;hrend der Zeit des Nationalsozialismus fuuml;hrt.( de.wikipedia.org21.5.2015)