茨威格小说《象棋的故事》主要人物形象分析Analyse der Hauptfiguren in der Novelle von Stefan Zweig 毕业论文

摘 要

本文重点探讨了茨威格的小说《象棋的故事》。作家茨威格十分擅长描写人物内心，不同的人物形象由细腻的内心描写展现在读者面前。作为茨威格最后一部小说，也是他最著名的小说之一，在其中也加入了他对欧洲，对时局，对二战的思考。通过对小说人物的分析，探讨了二战给人们带来的伤痛，不仅仅是生命的逝去，更多的是精神上的摧残。同时，也提醒我们珍惜如今的和平世界。

关键词：国际象棋，二战，思想意识，伤痛

Inhaltsverzeichnis

Persouml;nliche Erklauml;rung I

Abstract II

中文摘要 III

1. Einleitung １

1.1 Notwendigkeit des Studiums ２

1.2 Das Ziel der Forschung ２

2. Der Hintergrund der Novelle ３

2.1 historische Hintergruuml;nde ３

2.2 Der Biographie von Stefan Zweig ３

2.2.1 Der Lebenslauf des Autors ３

2.2.2 Die Werke und der Schreibstil von Stefan Zweig ５

2.3 Die letzte Novelle von Stefan Zweig ５

3. Die Interpretation der Novelle ７

3.1 Die Handlung uuml;ber die Novelle ７

3.2 Die Analyse uuml;ber die Novelle und den Autor ７

3.2.1 Das Erlebnis als Jude vom Autor ７

3.2.2 Das Thema uuml;ber den Zweiten Weltkrieg in der Novelle ８

3.3 Vergleiche mit anderen Werken ８

4. Die Analyse der Hauptfiguren in der Novelle １０

4.1 Die Interpretationen uuml;ber die Figuren １０

4.1.1 Der Einfluss des Zweiten Weltkriegs auf Menschen １０

4.1.2 Der seelische Schaden des Zweiten Weltkriegs １０

4.2 Die Figur Dr. B １１

4.2.1 Charakterisierung von Dr. B １１

4.2.2 Der Wendepunkt wauml;hrend des Zweiten Weltkrieges １３

4.3 Die Figur Mirco Czentovic １４

4.3.1 Das Leben als Weltmeister １４

4.3.2 Vergleiche mit Dr. B １５

4.4 Die Figur der Ich-Erzauml;hler １６

5. Schlusswort １７

6. Literaturverzeichnis １８

1. Einleitung

In China ist Stefan Zweig einer der bekanntesten Autoren, die auf Deutsch schreiben. In seinen Werken schildert er die innerlichen Uuml;berlegungen der Leute. Durch seine letzte Novelle, bdquo;Schachnovelle“ greift er besonders den Zweiten Weltkrieg an. Diese Arbeit bezieht sich auf die Analyse der Hauptrolle in dieser Geschichte. Jede Figur ist eine Miniatur von der Gesellschaft und die Leute kouml;nnen vielleicht sich selbst davon seine eigenen Erlebnisse entdecken. Nach dem Krieg gibt es viele Werke, die meistens die Situation nach dem Krieg beschreiben, dass alles zerbrochen wird und die Leute das Lachen verlernt haben. Der Grundton ist ein bisschen traurig. Das Gefuuml;hl ist nicht einfach betruuml;bt, sondern verzweifelt, und niemand weiszlig;, wo die Hoffnung ist. Die Nachwirkungen des Kriegs sind meistens Verlust, Tod und Hoffnungslosigkeit, besonders die Verletzungen auf die geistige Ebene. Durch die Beschreibung uuml;ber Dr. B kouml;nnen wir die Verauml;nderung wahrgenommen, die der Krieg ihm gebracht hat. Er hat Angst vor dem Schach, weil der Lebenserfahrung sehr furchtbar ist und auch das Schach ihn immer an diese Qual erinnert.

Diese Arbeit gliedert sich in drei Teile. Am Anfang werden der historische Hintergrund und die Verbindung der Figuren mit der Zeit dargestellt. Die Novelle wurde zwischen 1938 bis 1942 geschrieben. (Hunger, 2010) Stefan Zweig war in Exil, in Brasilien, weit von Europa. Dann wird in diesem Teil diese Novelle interpretiert. Am Ende geht es um die Analyse der Hauptfiguren, z.B die Charaktere, das tiefe Bewusstsein, die Grundursache fuuml;r seine Tragouml;die usw. Auszlig;erdem werden einige Vergleiche mit anderen Werken geschrieben, die um die Verletzung des Kriegs gehen.

Weiter ist die Analyse der Hauptfiguren nicht nur uuml;ber die Charakterbilder der Figur, die seelischen Gedanken, sondern auch uuml;ber den Einfluss der Umgebung auf die Leute und das Thema uuml;ber den Zweiten Weltkrieg. Diese Werke lenken oft groszlig;e Aufmerksamkeit auf psychologische Beschreibung.

1.1 Notwendigkeit des Studiums

Allgemein gesagt erzauml;hlt die Literatur das Leben nach. Durch die Novelle kouml;nnen wir die Innenwelt der Menschen besser kennen. Das Schach gilt als Anhaltspunkt fuuml;r die Novelle. Eigentlich ist es das Trauma. Die Erfahrungen des Krieges geben den Leuten auszlig;er Tod, auch seelische und geistige Verletzung. Diese Novelle spielt im Jahr 1942, nauml;mlich wauml;hrend des Zweiten Weltkriegs. Also zeigt die Novelle uns zuerst das Bild des Kriegs. Und dann geht es um das Lebensumfeld der Juden, die vor der Gefahr des Vouml;lkermords stehen. Frieden ist heutzutage ein kostbares Gut.

1.2 Das Ziel der Forschung

Nach der Forschung kouml;nnen wir den Rahmen der Novelle klar machen und uuml;ber jede Figur haben wir eigenes Verstauml;ndnis. Sozusagen ist diese Arbeit darauf gezielt, die Innenwelt jeder Figur, den Einfluss des Kriegs, das Leben zu der Zeit und noch die Lebenserfahrung des Autors zu analysieren. Das Werk kann immer das Bild der Zeit darstellen. Auf diese Weise wird es erklauml;rt, welchen Schaden der Krieg hat und was der Krieg den Leuten gebracht hat: Nicht nur die Verletzungen auf den Kouml;per, sondern auch die geistige Qual. Die Buuml;rger, das Soldaten und die Verwandten verauml;ndern sich auch. Sie sprechen sehr wenig daruuml;ber und es ist immer ein sehr furchtbarer Albtraum. Ebenso wurde die Hoffnung des Autors zu Schaum, die das Europa ein einheitliches Ganze werden kouml;nnte. Diese zwei Weltkriege ruinierten das Ideal des Autors und endlich nahm er im Jahr 1942 den Selbstmord. Er hatte groszlig;e Angst davor, dass er noch auf unwissende Zeit warten musste.

2. Der Hintergrund der Novelle

2.1 historische Hintergruuml;nde

Die Novelle wurde von 1938 bis 1941 geschrieben. Damals fand eben der Zweite Weltkrieg statt. Inzwischen haben bei den Leuten Seelische Wunden wie Grausamkeit, tiefe Narben, usw. hinterlassen. Nach dem ersten Weltkrieg hat Deutschland die Folgen der Niederlage getragen. Und nach dem Vertrag von Versailles haben die Siegerstaaten das Land gepluuml;ndert. Tatsachlich gaben die Deutscher nicht zu, dass sie auf die militauml;rische Ebene verloren haben. Zusauml;tzlich war im Jahr 1929 die Wirtschaftskrise ausgebrochen. Die Buuml;rger fuuml;hrten ein sehr schweres Leben. Zu dieser Zeit herrschte in dem groszlig;en Teil der Bevouml;lkerung ein Umdenken in Bezug auf den Nationalsozialismus. Hitler behauptete, dass die Gruuml;nde der Verlegenheit eben der harte Vertrag, schwache Weimarer Republik und die Juden seien. Nach dem Ersten Weltkrieg war die politische Lage in Deutschland noch sehr durcheinander. Das Land wollte alles bis auf den Grund zerstouml;ren und ein neues, gewaltiges und besseres Land wiederaufbauen. Aus diesem Grund kam der Nationalsozialismus an die Macht. Also gruuml;ndete die NSDAP das dritte Reich. Damals war diese Partei sehr populauml;r und kamen schlieszlig;lich an die Macht. Sie versuchte das dritte Reich so groszlig; und mauml;chtig wie mouml;glich zu machen. Und im Jahr 1938 wurde Ouml;sterreich von Nazi besetzt, wo die Heimat von dem Autor war. Gleichzeitig mussten Juden, wie viele andere Minderheiten, auswandern.

2.2 Der Biographie von Stefan Zweig

2.2.1 Der Lebenslauf des Autors

Stefan Zweig wurde am 28.11.1881 in Wien geboren. Er war Sohn eines wohlhabenden juuml;dischen Textilfabrikanten. Wauml;hrend des Gymnasiums begeisterte er sich schon fuuml;r Literatur und Theater und las viele Buuml;cher, wie die Werke von Hugo von Hofmannsthal, Goethe, Balzac, Dostojewski, Leo Tolstoi und so weiter, was spauml;ter ihm beim Schreiben viel geholfen hat. Er hat auch in seinem Buch bdquo;Die Welt von Gestern“ geschrieben: bdquo;Wenn ich mich heute danach frage, wann wir die Zeit fanden, alle diese Buuml;cher zu lesen, uuml;berfuuml;llt wie unser Tag schon war mit Schul- und Privatstunden, so wird mir klar, dass es guten Teils zum Schaden unseres Schlafs und damit unserer kouml;rperlichen Frische geschah. Dass ich, obwohl ich morgens um sieben Uhr aufzustehen hatte, je vor ein oder zwei Uhr nachts meine Lektuuml;re aus der Hand gelegt hauml;tte, kam niemals vor...“ Weiter schrieb er, dass er sein ganzes Taschengeld fuuml;r Theater, Konzerte und Buuml;cher ausgab. bdquo;Mit jungen Mauml;dchen spazieren zu gehen schien ihm verlorene Zeit“ (Herwig, 2005)

Als Zweig 19 Jahren war, erschien er sein erster Gedichtband bdquo;Silberne Saiten“, der ihn bekannt machte. Mit 23 Jahren verlieh ihm in Germanistik und Romanistik die Doktorwuuml;rde. In den Jahren vor dem Ersten Weltkrieg reiste er nicht nur Europa, sondern auch nach Indien, Nordafrika und in die USA. (Huemer, 2000) Als stauml;dtischer und gebildeter Mann, der Englisch, Franzouml;sisch und Italienisch flieszlig;end sprechen konnte, hielt sich der junge Schriftsteller fuuml;r einen Europauml;er und er wollte zur kulturellen Einheit Europas beitragen.

Am Anfang des Ersten Weltkriegs meldete sich Stefan Zweig als Kriegsfreiwilliger an. Dazwischen erlebte er die grauen Kriegsfolgen, die ihn tief trafen. Nach dem Ersten Weltkrieg hoffte er auf das bdquo;lang versprochene Reich der Gerechtigkeit und Bruuml;derlichkeit“, auch die Realitauml;t der Nachkriegszeit enttauml;uschte ihn. (Bruners, 1995) Die Zeit, die er am Kapuzinerberg in Salzburg verbrachte, nannte er die Jahre des Erfolgs.

Und dann kam den Zweiten Weltkrieg. Fruuml;h kuuml;mmerte Stefan Zweig sich nie um die Politik, sondern verfolgte er nur die Kultur aufmerksam. Aber nach dem Ersten Weltkrieg auml;nderte sich diese Welt. Und im Jahr 1933 fuuml;hlte er sich die Gefahr, dass vielleicht das Europa nicht mehr stabil bleiben kouml;nnte. Auf diese Weise war er im Exil. Zuerst geht er nach London, und spauml;ter kam er in Brasilien, wo er bdquo;Schachnovelle“ geschrieben hat. Obwohl er vom Europa entfernt war, aber dachte er imm an den Krieg, an das zerrissene Europa. Seine spirituelle Unterstuuml;tzung war Schritt fuuml;r Schritt eingestuuml;rzt. Er glaubte, dass der erwartete Sieg sowieso kommen wurde, aber er hat schon lange Zeit gewartet hatte, und endlich will er auf diesen Sieg, der noch in weiter Ferne liegt, nicht warten. Und am 23. Februar 1942 nahm er sich das Leben.

2.2.2 Die Werke und der Schreibstil von Stefan Zweig

Stefan Zweig kritisiert Revanchismus und Nationalsozialismus und hauml;lt humanistisch und geistig geeintes Europa fuuml;r wichtig, wovon er immer getrauml;umt hat. Auf anderer Seite wird Stefan von Sigmund Freud tief beeinflusst. Er achtet sehr auf die Beschreibung uuml;ber den innerlichen Zustand. In seinen Werken werden die Rollen meistens durch die geistigen Aktivitauml;ten und die innerlichen Gedanken vor dem Leser lebendig abgerollt.