简析德国法制建设先进的原因以及对中国的影响Analyse der Gründe des fortschrittlichen Rechtsaufbaus in Deutschland und dessen Einflu auf China 毕业论文

摘 要

德国法律十分发达。首先介绍德国各领域的法律成就，基本了解德国法律的发展历程。接下来对德国的法制建设进行分析，从而说明增强法制意识的重要性。德国的法律建设的探索也给中国很大的启示。其次介绍中国悠久的法律历史，以及中国法律的现状和他们的背景。通过中德法律的对比分析中国法律体系存在的一些问题和缺陷。最后探讨中国法律体系在德国的影响下取得的新时期的成就，并且通过改革开放30年中国人权的变化情况这一例子来简单说明。

关键词：法制史，现代法制，探讨

Inhaltsverzeichnis

Persouml;nliche Erklauml;rung I

Abstract II

中文摘要 III

1. Einleitung １

2. Die Vorstellung der Erfolgen vom Rechtaufbau in Deutschland 3

2.1 Der Deutsche Juristentag und die Reform des Konsumentenkreditrechtes 3

2.2 Der Aufbau desensp;Wohnrechtes in Deutschlandensp;–ensp;Wuuml;nsche,ensp;Anregungenensp;undensp;Forderungenensp;anensp;denensp;Gesetzgeber ４

2.3 Der Rechtsaufbau im Rahmen vom Umweltschutz in Deutscland 4

2.4 Der deutsche Jagdzwang auf dem Pruuml;fstand des Europauml;ischen Gerichtshofs fuuml;r Menschenrechte..............................................................................5

3. Die Analyse der Gruuml;nde der fortschrittlichen Gesetze in Deutschland. 7

3.1 Die Hauptgruuml;nde der fortschrittlichen Gesetze in Deutschland 7

4. Die Verauml;nderung und die Probleme bei dem Rechtsaufbau in China. 9

4.1 Die Verauml;nderung des traditionellen Rechts Chinas 9

4.1.1 Das gegenwauml;rtige Rechtssystem Chinas und seine kuturelle und gesellschaftliche Grundlage 9

4.2 Die Analyse im Rahmen des Rechtsaufbaus in China 11

5. Chinas Lernen vom deutschen Rechtsaufbau. 14

5.1 Chinas Lernen in vier Bereichen von Deutschland 14

5.2 Die anderen Erfahrungen vom deutschen Rechtsaufbau 16

6. Schlusswort 17

7. Literaturverzeichnis 19

1. Einleitung

In Deutschland hat das Recht eine groszlig;e Rolle gespielt und sehr erfolgreichsvoll funktioniert. Es gibt in Deutschland zahlreiche Fortschritten, die besonders beim Aufbau des Gesetzes, wuuml;rdig fuuml;r China zu lernen und zu importieren sind. Zur gleichen Zeit kann man erfahren, wieviel Erfolgen Deutschland in verschiedenen Bereichen des Rechts macht und wie der Prozess des Baues des Rechts in Deutschland sich entwickelt, z.B. der Deutsche Juristentag und die Reform des Konsumentenkreditrechtes und der Aufbau desensp;Wohnrechtes in Deutschlandensp;–ensp;Wuuml;nsche,ensp;Anregungenensp;undensp;Forderungenensp;anensp;denensp;Gesetzgeber, der Rechtsaufbau der Umwelt in Deutscland und der deutsche Jagdzwang auf dem Pruuml;fstand des Europauml;ischen Gerichtshofs fuuml;r Menschenrechte. Auszlig;erdem ist es notwendig, die Funktionen zum Rechtsaufbau in Deutschland kennenzulernen. Im Vergleich mit Deutschland hat China im Bereich des Rechts viele Nachteile, die sich verbessern muuml;ssen. Heute befindet sich China in einer Phase der raschen Entwicklung. Nach der Entwicklungstheorie des Staates geraten sich China in einen Zustand, in dem es so rasche Entwicklung und gleichzeitig so starken Widerspruch gibt, z.B. der groszlig;e Unterschied zwischen den Reichen und den Armen, der schnelle steigende Warenpreise, die einfach widerrechtlich verletzten Grundrechte des Volks, die Steigerung der Rechtsauffassung des Volks. Damals gab es keinen Weg, das Volk der Ungleichheit widerzustehen. Das fuuml;hrte zu vielen unberichtigten Phauml;nomen, die dem Sozialismus gar nicht entsprechen. Deshalb muss man sich uuml;ber die Entwicklung des Rechtssystems in China in der Neuzeit informieren. Dann lauml;sst es sich effizienter untersuchen, den Weg legal zu machen, z.B. dieensp;Menschenrechtslageensp;inensp;Chinaensp;nachensp;30ensp;jauml;hrigen Reformpolitik. China braucht sowohl eine Regel, nach der die Gesellschaft in Kontrolle gebracht wird, als auch eine Norm, alles rechtsmauml;szlig;ig zu handeln. Kurz gesagt, beim Lernen von Deutschland soll China einen Weg finden, die Funktion des Rechts zur Geltung zu bringen und einen besseren Rechtsstaat zu bauen. Das Recht in Deutschland ist fortschrittlich, z.B. das Menschenbild im Deutschen Recht. Das Menschenbild im Deutschen Recht erlebt eine jahrhundertlange Entwicklung und einen Wandel vom anfauml;nglichen Kollektivmenschen uuml;ber Menschen mit gemeinschaftlicher Verbundenheit zu Menschen mit dem geistig-moralischen Sinn. Es zeigt sich eine Dichotomie Individuum/Kollektiv und zugleich die Uuml;berwindung dieser Dichtomie. Die Grenzziehung des Menschenbildes ist angesichts des gesellschaftlichen Hintergrunds flieszlig;end, wandelt sich mit dem sich wandelnden allgemeinen Bewusstsein des Volkes und spiegelt die in der Gesellschaft weit verbreitete Wertewahrnehmung wider. Das bedeutet, dass die Implikationen des Menschenbildes eng mit dem gemeinsamen gesellschaftlichen Bewusstsein verbunden sind. Ende der Qing-Dynastie wurde das moderne Rechtssystem in China eingefuuml;hrt. Mit Hilfe von Japan wurde das deutsche Rechtssystem in China verbreitet und war ausschlaggebend fuuml;r die Bibliograhie des chinesischen Gesetzesbuches im Beginn des 20. Jahrhunderts. Das chinesische Rechtssystem ging somit einen deutschen Weg. Nach der Gruuml;ndung der Volksrepublik China unterliegt das chinesische Rechtssystem uuml;ber den Umweg der Sowjetunion nochmals der tiefreichenden Einflussnahme durchs deutsche Modell (marxistische Rechts-wissenschaft), was das deutsche Rechtssystem und Rechtsdenkweise zum Mainstream in China macht. Von der Auml;ra Helmuth Karl Bernhard von Moltke zu Alfred Graf von Schlieffen uuml;bt der deutsche Generalstab des Heeres als Hirn der Wehrmacht wichtige Einfluuml;sse auf die gesamte Wehrmacht aus. Er blickt auf weitreichende historische Urspruuml;nge zuruuml;ck. Durch Bemuuml;hungen der Fuuml;hrer verschiedener Generationen ist der Generalstab allmauml;hlich die Quelle des Geistes der deutschen Wehrmacht. Durch diese Untersuchung kann man den Entwicklungsprozess und die Erfolgen und eigene Besonderheit des Gesetzes in Deutschland kennenlernen.

Zusammenfassend wird diese Arbeit in sechs Teile gegliedert, darin geht es um den Entwicklungsprozess und die Erfolgen und eigene Besonderheit des Gesetzes in Deutschland. Uuml;brigens werden in den weiteren Teilen die Verauml;nderung des traditionellen Rechts Chinas und die Probleme und Nachteile des chinesischen Rechtssystems und die Rechtsreform untersucht. Danach wird analysiert, was China von Deutschland lernen kann. Es ist auch Schwerpunkte dieser Arbeit.

2. Die Vorstellung der Erfolgen vom Rechtaufbau in Deutschland

2.1 Der Deutsche Juristentag und die Reform des Konsumentenkreditrechtes

Das deutsche Recht ist geschriebenes Recht. Geschriebenes Recht entwickelte sich auf der Basis rouml;misches Recht. 1896 wurde Buuml;rgerliches Gesetzbuch in Deutschland verouml;ffentlicht. Das ist ein historischer Umbruch in Deutschland. Das symbolisiert die schnelle Entwicklung des Gesetzes und fortgeschrittliches Niveau der Gesetzaufbaue.

Mit der Ganzheitssicht erreicht das Gesetzsystem ein fortgeschrittliches Niveau, weil Deutschland Erfolgen in verschiedenen Bereichen des Rechts gemacht hat. Der Prozess des Aufbaues des Rechts in Deutschland ist lang und kompliziert, aber jeder Bereich im Rechtsaufbau in Deutschland hat groszlig;e Erfolgen. Hier wird vier Bereiche vom Rechtsaufbau in Deutschland vorgestellt. Sie sind der Deutsche Juristentag und die Reform des Konsumentenkreditrechtes und der Aufbau desensp;Wohnrechtes in Deutschlandensp;–ensp;Wuuml;nsche,ensp;Anregungenensp;undensp;Forderungenensp;anensp;denensp;Gesetzgeber, der Rechtsaufbau der Umwelt in Deutscland und der deutsche Jagdzwang auf dem Pruuml;fstand des Europauml;ischen Gerichtshofs fuuml;r Menschenrechte.Von diesen Beispielen kouml;nnen wir ein allgemeines Bild von Rechten in Deutschland kennenlernen.

Der Deutsche Juritentag ist ein Verein. In dem Verein sind Mitglieder Juristen. Der Verein wird eingetragen und gemeinnuuml;tzig anerkannt. Der Deutsche Juristentag findet alle zwei Jahre statt. 2005 versammeln gut 3500 Teilnehmer zusammen, um an den rechtpolitischen Kongress teilzunehmen. Bis 2014 hat der Verein circa 7000 Teilnehmer. Der Deutsche Juristentag in Berlin vom 16.-19. September 1980 stand der Bereich des Konsumentenkredites zur Diskussion. (http://de.wikipedia.org, 2014.10.28). Der Juristentag konnte dabei an seine 23. Tagung im Jahre 1891 anknuuml;pfen, d.h. vor knapp 90 Jahren, wo ein auml;hnliches Thema zur Diskussion stand, das seinen legislatorischen Niederschlag im Abzahlungsgesetz von 1894 fand.

Die neue Tendenz in Gesetzgebung und Reform geht eindeutig zu einer umfassenden Regelung, allerdings unter Ausnahme des Grundpfandkredites. Ein Konsumentenkreditgesetz muszlig; angeben, welche Personen in die gesetzliche Regelung einbezogen werden sollen. Das Konsumentenkreditrecht ist erst in den letzten Jahren in den Blickpunkt der Reform geraten. (Norbert Reich, 2010)

2.2 Der Aufbau desensp;Wohnrechtes in Deutschlandensp;–ensp;Wuuml;nsche,ensp;Anregungenensp;undensp;Forderungenensp;anensp;denensp;Gesetzgeber

Das Wohnrecht in Deutschland ist auch sehr wichtig. Menschen legen groszlig;en Wert auf den Aufbau des Wohnrechts, weil das Wohnrecht mit Interessen der Menschen am engsten verbindet.