Elemente aus Tausendundeine Nacht in Hauffs Mrchen Die Geschichte von Kalif Storch豪夫童话《仙鹤哈里发》中的《一千零一夜》元素毕业论文

1. Einleitung

1.1 Uuml;berblick uuml;ber Mauml;rchen

Mauml;rchen sind Prosatexte, die von surrealistischen Ergebnisse erzauml;hlen. Mauml;rchen sind eine Textgattung, deren Mystizismus und Bedeutsamkeit fuuml;r man sehr spannend ist. Auszlig;erdem haben Mauml;rchen viele Kulturkreisen und sie kouml;nnen fast alle Genres auftreten. Im Vergleich zum muuml;ndlich uuml;berlieferten und anonymen Volksmauml;rchen hat die Form des Kunstmauml;rchens uuml;berhaupt keine Auml;hnlichkeiten, weil der Autor des Kunstmauml;rchens bekannt ist. In der Geschichte der deutschen Mauml;rchen wurde der Begriff Mauml;rchen insbesondere durch die Sammlung der Wilhelm Hauff geprauml;gt.

Im Gegensatz zur Geruuml;cht und Sage sind Mauml;rchen beliebig geschaffen und ihre Handlung ist weder in der Zeit noch in dem Ort abgemacht. (Andreas Beck, 2010) Mit keinem Zweifel ist der Rahmen vor allem zwischen mythologischer Sage und Mauml;rchen nicht eindeutig, beide Gattungen sind eng verwandt. Ein typisches Beispiel fuuml;r die Auffassung ist das Mauml;rchen Dornrouml;schen. Dornrouml;schen wird von Friedrich Panzer als mauml;rchenhafte Fassung der nordischen Sagenkreis aus dem Umkreis der Nibelungensage betrachtet.

Man trennt Gut und Bouml;se scharf im Mauml;rchen, meist in Form von guten und bouml;sen Figuren. In dieser Hinsicht des Inhalts gibt es ein Held fuuml;r den zentralen Gedanke, der Auslegungen mit guten und bouml;sen, natuuml;rlichen und uuml;bernatuuml;rlichen Krauml;ften bestehen muss. Normalerweise ist der Held eine einfach schwache Figur wie ein Kind oder der juuml;ngste Sohn. Am Schluss von einem Mauml;rchen wird das Gute extrem belohnt und das Bouml;se extrem bestraft.

1.2 Zielsetzung und Aufbau dieser Arbeit

Diese Arbeit ist darauf gezielt, die Elemente aus Tausendundeine Nacht in Hauffs Mauml;rchen zu analysieren, damit die Leser die Auml;hnlichkeiten und Verschiedenheiten erkennen. Durch den Vergleich der romantischen Literatur, des innovativen Schreibstils, des Standpunkts von dem Zivil, der Informationsquellen, der Techniken von Sanskrit-Literatur und der Form des Mauml;rchens kouml;nnen wir die Elemente aus Tausendundeine Nacht in Hauffs Mauml;rchen analysieren. Deshalb kann man Tausendundeine Nacht und die Geschichte von Kalif Storch, also Hauffs Mauml;rchen besser verstehen.

Zuerst beschreibt diese Arbeit das Leben von Wilhelm Hauff und den Hintergrund. Dann stellt die Arbeit seine einige Hauptwerke vor und analysiert seinen Schreibstil, die spezifische Form, und den Einfluss in verschiedenen Aspekten. Drittens erzauml;hlt die Arbeit den Inhalt und die verschiedenen Eigenschaften von Die Geschichte von Kalif Storch. Viertens fasst die Arbeit den Ursprung von Tausendundeine Nacht zusammen. Auszlig;erdem analysiert diese Arbeit den Stil seiner Werke, die konkrete Form und den Einfluss auf die Literatur, die Kunst, die Gesellschaft und so weiter in der kuuml;nftigen Zeit. Schlieszlig;lich analysiert die Arbeit die Beziehung zwischen Hauffs Mauml;rchen Die Geschichte von Kalif Storch und Tausendundeine Nacht in sechs Aspekten: der romantischen Literatur, dem innovativen Schreibstil, Standpunkt des Zivils, den Informationsquellen, den Techniken von Sanskrit-Literatur, der Form des Mauml;rchens. Infolgedessen kann man die Elemente aus Tausendundeine Nacht in Hauffs Mauml;rchen Die Geschichte von Kalif Storch erkennen.

2. Wilhelm Hauff und sein Mauml;rchen

2.1 Wilhelm Hauffs Biographie

Wilhelm Hauff ist am 29. November 1802 geboren und stirbt wegen groszlig;er Krankheit am 18. November 1827. Wilhelm Hauff ist ein deutscher bekannter Schriftsteller und Dichter der Romantik. Er ist ein wichtiger Vertreter wie ein Komet in der Geschichte der deutschen Literatur. Hauffs Mauml;rchen ist in viele Sprachen uuml;bersetzt worden und wird weit in der Welt uuml;berliefert.

Es ist in der zweiten Phase der Literatur von Romantik in der deutschen Literaturgeschichte, wenn Hauff sich mit Schreiben befasst. Sein Werk wird damals von dem Romantik beeinflusst. Die Geschichte von Kalif Storch ist einer der Vertreter von Hauffs Mauml;rchen und enthauml;lt fast alle ihre Besonderheiten. Tausendundeine Nacht enthauml;lt auch eine reiche Fauml;rbung von Romantik: die allmauml;chtige Wunderlampe und der Ring; der Palast, der in einer Nacht gebaut wird; der Teppich, der in dem Palast fliegen kann; das Schaukelpferd, das fliegen kann; der Fisch, der grouml;szlig;er als eine Insel ist; der Fisch, der den Wunsch verwirklicht; der Stock, der Gott und Teufel drauml;ngen kann; die Hellseherei, die alle fernen Dinge sehen kann, usw. Die Geschichte von Kalif Storch benutzt die Dinge, die das Hirngespenst enthauml;lt, z.B. das Pulver, der Storch, die Eule und der Zauberer, das Hirngespenst von dem schouml;nen Wunsch und die Realitauml;t von der Wirklichkeit zu einer Einheit zu verschmelzen. Dadurch bilden sie einen Kontrast zwischen das Romantik und Realismus und schlieszlig;lich fuuml;hren sie zu einem spannenden kuuml;nstlerischen Effekt.