论文总字数：9781字摘 要黑柳徹子是日本著名的女作家、主持人，在作家这个角色中她扮演的淋漓尽致。《窗边的小豆豆》一书是以她个人的经历为原型创作出来的一本书。这本书,从1981年出版以来到2001年20年间就卖到了938万册，译成英文在日本也卖了70多万册。该书被翻译成35种文字在全世界贩卖，在中国卖出了大约640万部。《窗边的小豆豆》在1985年获得了波兰文学奖雅奴什-卡儿察克奖。对于《窗边的小豆豆》一书的先行研究有不少，其中有以叙述作者黑柳徹子是如何来刻画每一个人物，从教育要从倾听开始为出发点来说明倾听对于一个教育者来说是必不可少的一个素质，从教育在窗外的论点论述不要一味地把孩子拘泥于课堂，而应该让他们更多地接触外面的世界等。本论文以老师和家长之间的理解配合的重要性来解剖《窗边的小豆豆》一书，�

论文总字数：12604字摘 要角田光代是当代日本小说家、翻译家。如今，角田光代、吉本芭娜娜和江国香织被誉为现代日本文坛的三大女作家。《第八日的蝉》作为角田光代的代表作，一经发表便受到了广泛的关注。这部作品围绕着“母性”，描绘了偷了情人的孩子的希和子和事件后长大成人的惠理菜的生活和心理。围绕着“母性与血缘是否有关系” 解读这部作品，具有研究的意义。本篇论文对这部作品本身和作者的内心世界进行分析，研究作品所表达的母性与血缘的关系。通过对作品本身和作者的内心世界的分析，可以看出作者角田光代的笔下母性和血缘是没有关系。母性作为一个女人与生俱来的能力，即使是对没有血缘关系的孩子依然可以闪耀出母性的光辉。关键词：第八日的蝉 角田光代 母性 血缘要　旨角田光代は現代日本の小説家と翻�

论文总字数：45034字摘 要Introduction 1Literature Review 22.1 Theoretical issues 22.1.1 Levelt’s speech production model 22.1.2 Working memory capacity 32.1.3 Planning 32.1.4 The interplay of working memory and planning time on oral production 42.2 Empirical studies 52.2.1 Studies on the effects of working memory on oral production 52.2.2 Studies on the effects of planning on oral production 52.2.3 Studies on the effects of WM and planning on oral production 62.2.4 Limitations of previous studies 7Methodology 93.1 Research questions 93.2 Participants 93.3 Data collection 93.3.1 Computerized reading span test 93.3.2 Picture-narrative task 103.4 Procedure 113.5 Data analysis 113.5.1 Working memory 11 3.5.2 Fluency 13Results and Discussions 144.1 Results of the Two-way ANOVA 144.2 Discussions 174.2.1 Effects of working memory on fluency 174.2.2 Effects of planning time on fluency 174.2.3 Effects of working memory and planning on fluency 18Conclusions 195.1 Major findings 19

论文总字数：52510字摘 要List of Abbreviations ivList of Tables v1. Introduction 11.1 Research background 11.2 Need for the study 11.3 Layout of the thesis 22. Literature Review 32.1 Systemic functional linguistics 32.1.1 Background 32.1.2 Definition 42.1.3 Categorization 42.1.4 Previous studies on systemic functional linguistics from the perspective of translation 42.2 Previous studies on Chinese versions of Martin Eden 53. Theoretical Framework 73.1 Interpersonal function 73.2 Ideational function 93.3 Textual function 113.3.1. Theme and rheme 113.3.2 Cohesion and coherence 124. A Comparative Study of the Metafunctions in the Two Versions 134.1 Interpersonal function: A comparison of Wu’s and Sun’s 134.2 Ideational function: A comparison of Wu’s and Sun’s 174.3 Textual function: A comparison of Wu’s and Sun’s 215. Conclusion 255.1 Major findings of the study 255.2 Limitations and suggestions 25References 27Acknowledgements The writing of this thesis is one of gr

论文总字数：9712字摘 要日本的饮食文化正处于激烈地变革中。在全球化的不断推动下，现代社会中产生了新的日本饮食文化。本论文详细地分析了其变化的原因。主要的原因如下：1、饮食生活的欧美化・外部化等经济性原因2、家庭结构和规模的缩小・女性进入社会等社会性原因3、消费者关于饮食的美意识发生了变化等心理性原因 另外，比起饱腹感和营养，和家人一起吃饭的乐趣・团聚・惬意是更加重要的。关键词： 传统 日本饮食文化 现代 欧美化 饮食生活目次はじめに先行研究1.　伝統的食文化から現代的食文化への変化1.1　伝統的食文化の特徴1.2　現代的食文化への変化2.　現代的食文化へ変化の要因2.1　経済的要因　2.1.1　食生活の欧米化　　2.1.2　食生活の外部化2.2　社会的要因2.2.1　家族構成と規模の縮小　2.2.2　女性の社会進出

论文总字数：31665字摘 要美国著名作家菲兹杰拉德被称为“美国梦的代言人”。阅读他的小说，读者往往难以区分究竟他本人的生活就如同一部小说，还是其小说就是他的一段真实生活的写照，因为他的经历已完全融入其中，尤其是其代表作《了不起的盖茨比》。书中主人公盖茨比为了追求美国梦而最终牺牲了自己，他渴望以自己的信念和勇气来获取物质以及爱情上的收获，然而由于其梦想是一种虚幻的渴望，而不是建立在现实基础之上的追求，最终导致了美国梦的破灭。该论文旨在分析盖茨比的性格以及导致他美国梦破灭的原因。通过分析，读者可以整体了解盖茨比的性格特征与令人绝望的社会背景之间的密切关系。本文的主体分为三个部分：第一部分简要介绍作者菲茨杰拉德和小说的写作背景，指出导致盖茨比的生活成为悲剧的具体原因。第

论文总字数：36708字摘 要美国著名短篇小说家欧·亨利的作品以幽默讽刺的语言风格、曲折荒诞的故事情节和出人意料的结局见长。欧·亨利善于对生活中小人物的悲欢喜乐进行捕捉，描写的故事都是世态炎凉和人情冷暖，具有深刻的现实主义的意味，堪称是一面“纽约的镜子”。欧·亨利的幽默通过喜剧的形式和悲剧的内容表现出来，看似轻松的表达却隐藏着深刻的涵义，常常让读者感受“含泪的微笑”，并且体会到资本主义社会黑白颠倒的宿命精神。这些特点都赋予欧·亨利的作品浓郁的黑色幽默的艺术特点。本文将通过对欧·亨利几篇经典小说的分析，研究并鉴赏其作品中的黑色幽默。关键词：欧·亨利 黑色幽默 艺术特点 欧·亨利式的结尾 Introduction1.1 General introduction to the author O’ Henry (1862-1910) is a famous American short story writer, known as the fath

论文总字数：12481字摘 要人工智能的崛起不仅来自于产业及科技领域的发展，同时也反应了政治、经济、社会等各个领域的综合性变革，由此人工智能所带来的问题日益凸显，要求传统公共政策的不断改进。政府作为人工智能治理的主体需要从基本制度入手，对人工智能在各行各业潜在以及存在的问题加以发现和整改。本文通过研究英美等发达国家政府的人工智能治理机制，为中国的人工智能治理提供经验借鉴，从而促进我国人工智能治理问题的解决。关键词：人工智能；风险挑战；政策选择The government of Artificial intelligence :Risk challenge and Policy choicePan Pengfei(College of Law Politics and Public Administration, Huaiyin Normal University, Huai’an 223001)Abstract：The rise of AI not only comes from the development of industry and science and technology, but also reflects the comprehensive changes in political,

论文总字数：11735字摘 要我们在建筑行业中使用BIM，是为了帮助我们在工作中提高效率，减轻负担，是为了从设计阶段到施工阶段以至于后期的运维阶段更好的把控住整个项目各个方面。人们在工作和思考后，随着科技的进步，BIM技术应运而生。这是一种全新的建模与运营方式，通过这种工作方式，人们在项目建设以及其它行业中可以提前预知项目的建设进度，进而规避项项目的各种方面的风险，达到省时省力，省成本等多个目的。BIM在建设项目的目的就是将设计精细化、施工和管理可控智能化，使目前的建筑项目模式得到最大程度的提升，为设计者，施工者，业主等多方面提高了生产效率，缩短了工期，它最大的收益无异于是为大家节约了成本，因此我国在建筑行业大力推行发展BIM的目的就变得十分明确———去除项目建设中各个流程的弊端，

论文总字数：13682字摘 要随着当前社会经济不断完善和发展，中国正逐步走向经济新的正常化。在经济新标准下，社会结构将更加优化，政策适用，所有的生活都会给市场带来活力，市场竞争将更加激烈。随着经济水平的快速提高，我国在许多行业类别中，房地产行业的优势地位显著地提高了我国在促进经济发展方面的杰出贡献。不动产有双重属性。这不仅是对居民的耐用消费品，也是生存和发展的必要性。这与国家经济和人民的生活有关，对社会发展有着深刻的影响。经过多年的发展，中国的房地产开发和投资模式比较成熟。由于近年来的整体经济变化，对房地产行业的投资增长放缓，并且在方针的指导下，房地产企业将尽最大努力进行库存。实施将事业税置换为增值税的政策后，房地产企业的税收处理变得越来越复杂。因此，在此背景下，对